(14/1/2000) - Peu de temps après avoir fait l'acquisition de Casey Leggett, les Huskies ont transigé de nouveau et cette fois avec les Remparts de Québec.

Les Remparts cèdent aux Huskies le défenseur de 18 ans, 6'02", 210 lbs, Alexandre Morel.

En retour, les Huskies cèdent aux Remparts :

1.L'ailier droit de 19 ans, 6'04", 207 lbs, Casey Leggett ;
2.Le défenseur de 18 ans, 6'01", 207 lbs, André Hart ;
3.Un choix de huitième ronde à la séance de sélection 2000.

Tout juste avant, les Huskies avaient procédé à une transaction avec l'Océanic de Rimouski.

L'Océanic cède aux Huskies :

1.L'ailier droit de 19 ans, 6'04", 207 lbs, Casey Leggett ;
2.Un choix de première ronde à la séance de sélection 2000 ;
3.Un choix de cinqui`me ronde à la séance de sélection 2001.

En retour, les Huskies cèdent à Rimouski le défenseur de 19 ans, 6'04", 223 lbs, Shawn Scanzano.

Source : Nicole Héroux, vice-présidente des opérations